:22:02
Eso era libertad.
:22:06
Computadora, arco.
:22:12
Pónganse a trabajar.
:22:27
Toma el timón.
:22:49
Capitán, ¿está bien?
:22:54
Sí.
:22:57
Perdona.
:23:00
Computadora, salida.
:23:08
Sr. La Forge, ponga las reales
y las de sobrejuanete.
:23:11
¿Cuáles son las de sobrejuanete?
:23:13
-¿Ve el último penol, justo por
encima de...? -Puente a Halodeck 3.
:23:17
-Aquí Riker. -Hemos recibido
una llamada de socorro...
:23:20
de Amargosa. Dicen que
están siendo atacados.
:23:24
¡Alerta roja! Todos a sus puestos de
combate. ¡Capitán Picard al puente!
:23:40
Parece que llegamos tarde.
:23:42
No hay más naves en el sistema.
:23:44
Capitán, nos acercamos a Amargosa.
:23:47
-El observatorio parece destrozado.
-¿Sobrevivientes?
:23:51
Los sensores indican
5 señales de vida.
:23:54
La estación tenía 19 personas.
:23:58
Descansen en sus posiciones.