1:28:04
El día que le dije que
volvería a la astroflota.
1:28:18
Son huevos Ktarianos,
sus favoritos.
1:28:21
Los estaba preparando para
que no le doliera tanto.
1:28:25
Sé lo muy real que esto
le debe parecer...
1:28:28
pero no lo es.
1:28:30
Esta no es su casa.
1:28:33
Los dos estamos atrapados
en un nexus temporal.
1:28:39
-Eneldo.
-¿Perdón?
1:28:41
El eneldo está en la segunda
repisa a la izquierda.
1:28:46
Detrás del orégano.
1:28:55
¿Hace cuánto que estás aquí?
1:28:57
No sé. Estaba en el Enterprise-B...
1:29:01
en la sala de
los deflectores y...
1:29:04
¿Puede revolverlos?
1:29:06
El casco enfrente de mí
desapareció y me encontré...
1:29:09
cortando leña juntos
antes de que Ud. llegara.
1:29:18
La historia cuenta
que Ud. murió...
1:29:21
salvando al Enterprise-B
hace 80 años.
1:29:26
¿Dice que estamos en el siglo 24?
1:29:31
-¿Y que estoy muerto?
-No exactamente.
1:29:33
Dije que es un nexus temporal.
1:29:38
Falta algo.
1:29:46
Capitán, necesito su ayuda.
1:29:49
Quiero que salga
del nexus conmigo.
1:29:52
Tenemos que volver a Veridian 3...
1:29:55
para evitar que un tal Soran
destruya una estrella.
1:29:59
Millones de vidas peligran.