1:34:03
Desde que dejé la astroflota...
1:34:06
no he hecho nada de valor.
1:34:18
-¿Capitán del Enterprise?
-Correcto.
1:34:22
¿A punto de retirarse?
1:34:24
-No estoy pensando en ello.
-Le diré algo, no lo haga.
1:34:28
No acepte ni promociones,
ni traslados.
1:34:31
No acepte nada que le saque
del puente del Enterprise.
1:34:34
Mientras esté aquí,
podrá hacer algo de valor.
1:34:39
¡Vuelva conmigo!
Ayúdenos a parar a Soran.
1:34:42
Haga algo de valor.
1:34:55
¿Quién va a discutir con
el capitán del Enterprise?
1:35:00
-¿El planeta se llama Veridian 3?
-Sí.
1:35:03
Supongo que la situación
es pésima.
1:35:06
Podría decirse que sí.
1:35:09
Si Spock estuviera aquí,
diría que soy irracional...
1:35:12
e ilógico por aceptar
una misión así.
1:35:19
Suena divertido.
1:35:35
He desviado la energía
a los impulsores laterales.
1:35:38
Tratando de nivelar el descenso.
1:35:41
¡Todos listos para el impacto!