:18:09
Mr Worf. Osasin odottaa tätä päivää.
Oletteko valmis kuulemaan syytteet?
:18:16
Vastaa.
:18:20
Olen valmis.
:18:25
"Me, USS Enterprisen
päällystö ja miehistö" -
:18:30
- "esitämme seuraavat syytteet
luutnantti Worfia vastaan:"
:18:34
"Että hän on toiminut lukemattomia
kertoja poikkeuksellisen urheasti" -
:18:43
- "ja että hän on ansainnut
koko miehistön kunnioituksen."
:18:49
Myönnän teille täten
komentajakapteenin arvon -
:18:53
- siihen kuuluvine oikeuksineen.
Herra teitä armahtakoon.
:19:09
- Onneksi olkoon, mr Worf.
- Lankku ulos!
:19:21
Laskekaa viran tunnus.
:19:28
Kukaan ei ole onnistunut tuossa.
:19:55
Olen oppinut, että klingoneja
ei pidä aliarvioida.