:55:00
Paljonko asukkaita?
:55:03
230 miljoonaa, herra kapteeni.
:55:08
Picard sillalle. Kurssi Veridianin
aurinkokuntaan. Täysi nopeus.
:55:38
- Saitko mitään irti ihmisestä?
- En. Hän ei ollut sillä tuulella.
:55:46
Olemme saapuneet
Veridian 3:n kiertoradalle.
:55:51
- Siirtäkää minut pinnalle.
- Hetki! Milloin saamme maksun?
:56:05
Tässä ovat kaikki trilitium-aseeseen
tarvittavat tiedot.
:56:11
Ne on koodattu.
Kun olen turvallisesti pinnalla -
:56:16
- Iähetän teille koodiavaimen.
En ennen.
:56:21
- Liiton tähtilaiva lähestyy!
- Mitä? Näyttö päälle!
:56:27
- He kutsuvat meitä.
- Eiväthän he näe meitä.
:56:32
Klingonialus, tiedämme aikeistanne
ja tuhoamme kaikki luotaimetheti.
:56:39
Palauttakaa konemestarimme
ja poistukaa aurinkokunnasta.
:56:43
Meillä ei ole aikaa tähän.
Tuhotkaa se.
:56:47
Me emme pärjää
Galaksi-luokan alukselle!
:56:53
Taitaa olla aika palauttaa
mr LaForgen näkö.