1:00:05
Suo nyt anteeksi,
minulla on hieman tekemistä.
1:00:10
Soran!
1:00:18
Varovasti, tuo on 50 gigawatin
voimakenttä. Älä satuta itseäsi.
1:00:24
- Olen saanut yhteyden.
- Välitä se näytölle.
1:00:31
Se toimii! Visiiri lähettää.
1:00:35
Missä hän on?
1:00:46
Ihmisnaaraat
ovat niin inhottavan näköisiä.
1:00:51
...ja sydänlihaksen rappeumaa.
Poistin nanoluotaimen jo.
1:00:55
Toivut täysin.
Teen vielä myöhemmin lisää kokeita.
1:01:04
- Data, kaikki on hyvin.
- Anteeksi, että jätin sinut pulaan.
1:01:10
- En ole ollut oikein oma itseni.
- Et niin.
1:01:16
Olet käyttäytynyt kuin ihminen.
1:01:36
Älä tee sitä! Keksimme jonkin muun
keinon saada sinut siihen Yhteyteen.
1:01:43
Etsin toista keinoa 80 vuotta.
1:01:48
Tämä on ainoa, usko pois.
1:01:56
Teet aivan saman kuin borgit,
kun ne tuhosivat kotiplaneettasi.