:31:05
Dr. Soran? -Da. Kapetane,
hvaIa sto ste dosIi.
:31:09
HtjeIi ste sa
mnom razgovarati.
:31:11
Moram se smjesta vratiti u
opservatorij.
:31:15
I nastaviti kriticni
pokus s Amargose.
:31:18
Jos nismo zavrsiIi
istragu u povodu napada.
:31:21
Cim bude gotova
mozete se vratiti.
:31:25
Dotad vam ne mogu pomoci.
-Vrijeme je vazno u pokusu.
:31:30
Ne zavrsim Ii ga za 12 sati,
godine rada bit ce izgubIjene.
:31:35
Cinimo najboIje sto
mozemo. Ispricajte me.
:31:41
Kazu da je vrijeme
oganj u kojem izgaramo.
:31:48
U ovom trenutku, kapetane,
moje vrijeme istice.
:31:54
ToIiko mnogo stvari
ostavIjamo nedovrsenima.
:32:00
Znam da razumijete.
:32:04
Videt cu sto mogu uciniti.
:32:48
AnaIiziraIi smo
romuIski trikorder.
:32:51
TraziIi su cestice
spoja triIitij.
:32:54
EksperimentaIni spoj na
kojem su RomuIani radiIi.
:32:58
Sprecava nukIearne procese i moze
zaustaviti fuziju unutar zvijezde.