:33:04
AIi nisu otkriIi nacin
da ga stabiIiziraju.
:33:07
Zasto bi ga traziIi u opservatoriju
Federacije? - Ne znam.
:33:12
Geordi i Data sa sIjedecom ekipom.
Da u opservatoriju traze triIitij.
:33:22
Ovde nema ni
traga triIitiju.
:33:34
Shvacam.
:33:38
Sto shvacas? -Zasto si
rekao zapovjedniku Rikeru
:33:42
neka kIaun ostane, aIi Ferengi
maskiran kao goriIa odIazi.
:33:47
O cemu to govoris? -BiIo je
to za misije na Farpointu.
:33:52
BiIi smo na mostu, ispricao
si vic, to je biIa poanta.
:33:57
To je biIo prije 7 godina!
- Znam. Sad sam tek shvatio.
:34:03
VrIo duhovito.
:34:23
Cekaj ! Iza tebe
su skrivena vrata.
:34:28
Vidim odvojenost od zida.
:34:30
UkIjuceno je poIje prigusenja.
Ne vidim daIje od vrata.
:34:35
Nema kontroIne pIoce
ni ikakva pristupa.
:34:39
Cini se da je
magnetski zapecaceno.
:34:43
Mogu promijeniti poIaritet
sIabIjenjem osnog serva.
:34:54
Sezame, otvori se.