1:48:02
Napokon,
mi smo samo smrtnici!
1:48:06
Govorite u svoje ime.
Ja cu zivjeti zauvijek!
1:48:14
Uvijek sam misIio da cu
jednom iskusati taj stoIac.
1:48:19
Mozda jos hocete.
1:48:21
Sumnjam da je to bio zadnji
brod s imenom `Enterprise`.
1:48:35
Picard Farragutu.
1:48:37
Dvojica za podizanje.
1:49:12
Prijevod
V.I.P. -Zagreb
1:49:16
Obrada
VTI, Zagreb