:10:01
Gereed.
-Straal ze over naar de ziekenboeg.
:10:05
Hoe groot is de medische staf?
-Die komt pas op dinsdag.
:10:10
Dan helpen jullie maar.
:10:14
De warp plasma schakelingen
haperen.
:10:17
Ik heb moeite met instellen.
:10:20
Ze zitten in een tijdsflux.
:10:26
Allemachtig! Hun levens faseren
in en uit ons continuüm.
:10:31
Waarheen?
:10:33
Hun romp bezwijkt!
-Straal ze op, Scotty.
:10:42
Transport voltooid.
:10:50
Ik heb er 47...
:10:53
...van de 150.
:11:08
Verslag.
-We zitten in een magnetisch veld.
:11:12
Volle kracht achteruit!
:11:19
Rustig maar, we gaan u helpen.
We gaan u helpen.
:11:24
Alles komt goed.
-Waarom? Waarom?
:11:29
U bent veilig op de Enterprise.
-Nee, ik moet terug.
:11:33
U moet hier blijven.
-Nee, ik moet dringend terug.
:11:39
Laat me teruggaan!
:11:46
Wat bedoelt ie?
-Geen idee.
:11:53
Kan ik u helpen?
:11:58
Het komt wel goed met u.