1:06:26
Die Laatste torpedo...
1:06:28
LaForge aan brug de magneet-
vergrendeling is defect.
1:06:36
De koeling lekt!
Wegwezen allemaal!
1:06:44
Nog'n probleem. Warpreactor
explosie over 5 minuten.
1:06:50
Iedereen naar de schotelsectie.
1:06:53
Gereedmaken voor afstoten.
1:07:18
Breng'm weg. Snel.
1:07:33
Afstoting over 4 minuten 15
seconden.
1:07:38
Farrell...
1:07:41
Die kinderen moeten naar de W-buis.
1:07:47
Afstoting over 4 minuten.