1:46:02
Jeg håper du lykkes videre.
1:46:06
Jeg har funnet noe her.
1:46:10
Et svakt livstegn.
1:46:25
Spot!
1:46:29
Jeg er sannelig glad for å se deg.
1:46:35
Nok en gjenforent familie.
1:46:41
Data, går det bra?
1:46:46
Jeg vet ikke.
Jeg er glad for å se Spot, -
1:46:51
- og likevel gråterjeg.
1:46:56
Kanskje chipen er defekt.
1:47:00
Nei, den virker 100 % .
1:47:10
Hallo, Spot.
1:47:17
Er det den?
1:47:20
Ja, det er den, styrmann.
Takk.
1:47:30
Jeg vil savne skipet.
Det gikk under for tidlig.
1:47:37
Noen sa at tiden var et rovdyr
som lurte på oss hele livet.
1:47:43
Jeg tror at tiden er en reisefelle -
1:47:48
- som minner oss om
å glede oss over hver stund -
1:47:52
- fordi den aldri kommer igjen.
1:47:57
Det vi etterlater oss er mindre
viktig enn måten vi levde på.