:42:02
Jesu li se vratili na brod?
:42:04
Ne, Gospodine.
Nisu na brodu.
:42:07
Koliko ima vremena do udara
talasa u observatoriju?
:42:09
- 4 minuta i 40 sekundi.
- Broju Jedan.
:42:13
- Gospodine Worf.
- Izvolite Gospodine.
:42:26
Soran, poaljite svoje koordinate.
:42:43
ta on to dodjavola radi.
:42:46
Enterprise zove Komandira Ricker-a.
:42:47
Ostalo vam je jo dva minuta.
:42:49
Èuje li to, Soran?
:42:51
Pribliava nam se udarni
talas snage 12.
:42:53
Moramo da beimo odavde!
:42:58
Gospodine, Klingonski ratni
brod se pojavio.
:43:03
ta?
:43:17
Data, probaj da pronadje Geordi-ja.
:43:20
Ja...
:43:22
Ja ne mogu, Gospodine.
:43:25
Spremite se za transport.
:43:41
- Tim Komandira Ricker-a je na brodu, Gospodine.
- Kormilaru vorp brzinom, napred!
:43:59
Uspeo si Soran.