:45:02
Moda smo se umorili od èekanja.
:45:05
Bez mog istraivanja, trilitijum
je bezvredan...
:45:11
kao i tvoji planovi da osvoji
Klingonsko Carstvo.
:45:21
Postavi kurs ka sistemu Veridian,
maksimalnom brzinom.
:45:29
Veridian.
:45:31
On je Aurianac.
:45:34
Star je preko 300 godina.
:45:35
Izgubio je celu porodicu kada su Borgovi
unitili njegovu planetu.
:45:38
Soran je pobegao sa nekolicinom
drugih izbeglica...
:45:41
...brodom koji se zove Lakul.
:45:43
Taj brod je kasnije uniten
u energetskom polju...
:45:47
ali je Enteprise-B spasio Soran-a
sa jo 46 putnika.
:45:51
U toj misiji je James Kirk poginuo.
:45:53
Proverila sam spisak putnika
sa broda Lakul.
:45:56
Pogodite ko je jo bio na brodu.
:46:02
Soran je ime koje dugo nisam èula.
:46:05
- Da li ga se seæate?
- Da.
:46:09
Guinan, veoma je vano...
:46:11
da mi kaete sve to znate.
:46:14
Mislimo da je Soran razvio oruje...
:46:19
veoma moæno oruje, koje bi
mu dalo moæ da uniti...
:46:23
Soran ne mari za oruje i moæ.
:46:26
Njemu je samo stalo
da se vrati na Nexus.
:46:29
ta je Nexus?
:46:33
Energetsko polje koje je
unitilo brod...
:46:36
nije samo prirodna pojava koja
se javlja u svemiru.
:46:39
To su vrata ka jednom drugom
mestu koje zovemo Nexus.
:46:44
To je mesto, koje sam se veoma
trudila da zaboravim.
:46:54
ta vam se desilo?