:16:01
Aquí tengo este material.
:16:04
Ah... vayan pasándolo, por favor.
:16:07
Tendrán que compartirlo porque...
:16:09
Lo siento... no tengo para todos.
:16:11
Lo siento. Es igual... Ah... bien.
:16:13
Aquí tienen fotos
de las losas de protección.
:16:16
En la banda exterior...
:16:18
..esas figuras que creyeron...
:16:20
..que eran palabras que debían
ser traducidas eran, en realidad...
:16:28
Perdón...
:16:30
Eran, en realidad, constelaciones.
:16:34
Estas constelaciones fueron
colocadas en un orden único...
:16:37
..formando un mapa
o señalando una dirección.
:16:40
Siete puntos que trazan una ruta
hacia un lugar determinado.
:16:43
Y, eh...
:16:47
..para encontrar el destino
en un espacio tridimensional...
:16:52
..se necesitan seis puntos...
:16:57
..que determinen
una localización exacta.
:17:01
Ha dicho que necesitaba
siete puntos.
:17:04
Bueno, no. Seis para el destino.
:17:07
Pero para trazar
una ruta se necesita...
:17:10
..un punto de origen.
:17:12
Sin embargo sólo hay
seis símbolos en la figura oval.
:17:15
En realidad el séptimo
no está en la figura oval.
:17:18
Está aquí debajo...
:17:20
..representado
por una pequeña pirámide...
:17:25
..con dos...
:17:27
..graciosos...
:17:29
..hombrecillos...
:17:32
..y una curiosa línea
que sale de la parte superior.
:17:38
En fin, eh...
:17:40
Lo ha conseguido.
:17:42
¡No! Ese símbolo no aparece
en el chisme.
:17:46
¿A qué chisme se refiere?
:17:55
Enséñeselo.