:09:27
Mi scusi, colonnello O'Neil.
Ci manda il generale West.
:09:35
Signore ?
:09:38
Siamo venuti a informarla che è
stato richiamato in servizio.
:09:47
E' incasinato forte.
:09:52
Che cosa gli è successo ?
:09:54
Gli è morto il figlio.
Si è sparato accidentalmente.
:09:57
Cristo Santo !
:10:20
''Autorizzato''.
:10:28
Rafreddato ?
:10:29
Allergia.
:10:32
Mi capita sempre quando viaggio.
:10:37
Ci siamo.
:10:40
Salve.
:10:41
Dottor Jackson ? Buongiorno.
Dottor Gary Meyers. Piacere ?
:10:44
Ma cosa è questo posto ?
:10:46
Un silo per testate nucleari,
ma ora è destinato ad altro uso.
:10:48
- Barbara Shore.
- Piacere.