:33:03
Non può o non vuole ?
:33:05
Posso decifrare i simboli
sullo Stargate,...
:33:07
..ma devo trovare
l'ordine di successione.
:33:09
Sulla Terra quest'ordine era
indicato nel coperchio.
:33:12
Dovremmo trovarne uno simile
anche qui, il problema...
:33:15
..il problema è trovarlo.
:33:19
Trovarlo ?
Come sarebbe trovarlo ?
:33:21
Non aveva mai parlato
di trovare qualcosa.
:33:24
Beh, davo per scontato che
l'avrei trovato arrivato qui.
:33:26
Dava per scontato ?
:33:27
Bugiardo, figlio di puttana !
:33:29
Non avevi detto che prima
dovevi trovare qualcosa !
:33:32
Kawalsky.
:33:34
Organizzi un campo base
qui e sistemi i rifornimenti.
:33:38
Signore, io...
:33:39
Questi sono gli ordini.
:33:51
Si crepa di caldo.
:33:53
Che risate se restassimo
bloccati qui !
:33:55
Non fare il menagramo, Feretti.
:33:57
- Ah, piantatela.
- Sìì, per favore.
:33:59
Se non ci vedono tornare...
:34:01
..apriranno l'accesso
dall'altra parte.
:34:03
Ah, no. Non funziona mica cosìì.
:34:05
Se non apriamo quello da questa
parte, siamo fregati. Capito ?
:34:09
Datemi retta, ragazzi, ho paura
che non andremo più via da qui.
:34:13
E chiudi il becco.
:34:15
Che bella tenda !
:34:17
Ah, ognuno ha la sua tenda.
Meno male.
:34:45
Una coperta termica,
ma che ci faccio ?
:34:53
C'è tutto, meno la crema antisolare.
:34:55
Ehi !
:34:57
- Salve.
- Ehi.
:34:59
Non avevi promesso
di riportarci a casa ?