1:10:03
El problema es que ya
hemos hecho todo eso, ¿entienden?
1:10:07
No es razón para dejarlo.
1:10:09
Te equivocas.
Por esa razón hay que dejarlo.
1:10:13
Es la única razón para dejarlo.
1:10:16
Un hombre tiene una idea.
1:10:21
Esa idea atrae a otros.
Otros que piensan igual.
1:10:26
La idea se expande.
La idea llega a ser una institución.
1:10:32
¿Cuál era la idea?
1:10:35
Eso es lo que me ha estado molestando.
1:10:37
Pero les diré que siempre que
pensaba en esa idea...
1:10:40
...me hacía sonreír.
1:10:45
Verán, señores:
La avaricia es para principiantes.
1:10:51
Desorden, caos, anarquía...
1:10:56
...¡eso sí es diversión!
1:10:58
-¿Y la Noche del Diablo, qué?
-¿Qué tiene?
1:11:02
Yo empecé el primer incendio
de esta ciudad.
1:11:04
Y al rato ya tenía un montón
de imitadores idiotas.
1:11:08
¿Saben qué hacen ahora?
1:11:11
Tarjetas de Feliz Noche del Diablo.
1:11:16
¿No es divino?
1:11:21
La idea se ha vuelto una institución,
muchachos.
1:11:26
Es hora de pasar a otra cosa.
1:11:28
¿No quieres fuego por toda la ciudad?
1:11:33
Quiero que provoquen un incendio
tan grande que los dioses nos vean.
1:11:37
A eso me refiero.
1:11:39
Quiero que todos Uds.
puedan verme una vez más y decir...
1:11:43
"¡Qué divertido es esto, ¿no?!"
1:11:46
¡Tú! ¿Cómo te llamas?
1:11:48
¡Skank! ¿No sientes lo mismo?
1:11:50
Yo siento que
soy un gusanito en un anzuelote.
1:11:53
"Yo siento que
soy un gusanito en un anzuelote."
1:11:57
Tu mamá ha de estar
muy orgullosa de ti.