:44:02
Haar lichaam gaf uiteindelijk gewoon op.
:44:05
Ik heb het gezien.
Ik kon niets doen voor haar.
:44:18
- Hé.
- Blijf van me af !
:44:20
Hé.
:44:25
Alles Oké ?
:44:28
Ik heb haar gezien.
:44:32
Ik heb haar gezien door jouw ogen.
:44:35
Jij bent bij haar gebleven,
de hele tijd.
:44:38
Je moet wel iets begrijpen, Oké ?
:44:43
Ik hoopte dat ze uit de coma
zou komen.
:44:47
Om me iets te geven om mee
verder te werken.
:44:50
Ja.
:44:53
Kijk, ik...
:44:55
Waarom heb je er niets aan gedaan ?
:44:57
Denk je dat er nog iemand in het gebouw was,
zelfs die de petitie getekend hadden...
:45:01
die durfde praten na
wat er met jou gebeurde ?
:45:04
Ik bleef maar vragen stellen en...
:45:07
werd uiteindelijk gestraft om mijn
neus te steken in andermans zaken.
:45:14
Is dit je vrouw ?
:45:16
Ja, wij uh... niet meer,
we gaan scheiden.
:45:22
Grappig.
:45:25
Kleine dingen betekenden zo
veel voor Shelly.
:45:28
Ik vond ze meestal banaal.
:45:32
Geloof me, niets is banaal.
:45:44
Je zou beter niet roken.
Je gaat er aan dood.
:45:53
Ga je weer verdwijnen in het ijle ?
:45:59
Ik dacht om je voordeur te gebruiken.