:01:47
Betjent?
:01:52
Shelly Webster og Eric Draven.
Bryllupet skulle finne stedimorgen.
:01:56
Hvem ihelvete
gifter segpå Halloween?
:02:00
lngen.
:02:03
- Vimå flytte henne.
-Gjør det.
:02:08
- 'Djevelens natt". Hvor mange hittil?
- 143 branner.
:02:13
-Færre enn i fjor.
-Men det er tre timer igjen.
:02:24
Dere kan ikke bare bære henne bort.
Dere skulle sjekket medmeg først.
:02:31
-Er det offeret?
-Nei. Amelia Earhart. Vi fant henne.
:02:35
Jeg blåser ihva hun heter. Dere har
ikke fått ordre om å flytte henne.
:02:40
-Jeg skjønner at du ble degradert.
-Jeg var ikke teit nok.
:02:49
-Shelly?
-Flytt deg.
:02:53
-Hvor er Eric?
-lkke tenkpå det.
:02:58
-Be ham ta seg av Sarah.
-Ja da. Bare ligg stille nå.