:35:01
-Slåss vi for det gode?
-Dobbeltmordet i fjor.
:35:05
lngen fellende dommer.
:35:11
"Undertegnede, leieboerne
i Caulderon Court i 1 929 . . ."
:35:15
-En søknad?
-Ei hyggelig jente som sloss -
:35:19
- for noe som så ble hennes død .
-Sloss mot vrak i det området?
:35:23
Shelly Webster og hennes hyggelige
rock'n'roll-type Eric Draven .
:35:29
Sist du snuste i noe, endte det
med at du måtte patruljere igjen .
:35:34
-Torres minner meg ofte på det.
-Tror jeg så gjerne.
:35:44
Du kommer til å ende
i skolepatruljen .
:35:48
-Det er greit.
-Materialet kommer ikke fra meg , -
:35:51
- og kom ikke her og si
at du skylder meg en tjeneste.
:35:55
Du har en til gode.
:36:24
l morgen kveld kan vi ruse oss -
:36:28
- og sitte i vinduet og se på
når hele den jævla byen brenner.
:36:56
Det sitter en stor jævla fugl
der borte.