:04:12
Bir bina meþale gibi yanar.
Geriye kalan sadece küllerdir.
:04:16
Her þey için bunun doðru olduðunu düþünürdüm...
:04:19
aileler, arkadaþlar, duygular.
:04:24
Ama þimdi biliyorum ki,
bazen aþk iki kiþinin...
:04:27
beraber olmasý gerektiðini kanýtlarsa,
hiçbir þey onlarý ayýramaz.
:04:56
Daha sonra.
:05:08
Sen de nesin, gece bekçisi gibi?
:05:32
Bilirsin, buranýn ihtiyacý olan þey...
:05:35
sýký bir doðal felaket.
:05:37
- Deprem, kasýrga, bilirsin.
- Hayýr, hayýr, hayýr, hayýr.
:05:42
Mickey, haydi adamým..
Hardalý önce altýna koymalýsýn.
:05:45
Belki de Ýncil'deki gibi bir tufan.
:05:47
Hey, hey, býrak ben yapayým.
:05:50
Ýþte böyle. Pekala.
Biraz soðana ne dersin?
:05:54
Haydi adamým..
Bana cimrilik yapma.
:05:56
- Bol soðan.
- Pekala, al iþte.
:05:58
Hey, tamamdýr...