:30:00
Bir þey yapamam.
:30:03
Annen... teknik olarak, þu anda kapalý durumda.
:30:07
Evet, kapalý.
:30:13
Polis! Hareket etme!
''Hareket etme!'' dedim!
:30:18
Polisin hep ''Kýmýldama!'' dediðini sanýrdým.
:30:21
Ben polisim ve sana hareket etmemeni söylüyorum, Pamuk Prenses. Hareket et, ölürsün.
:30:25
Ben de ölüyüm, ve hareket ediyorum diyorum.
:30:30
Bir adým daha atma, ciddiyim.
:30:33
O zaman ateþ et,
Memur Albrecht.
:30:37
Nesin sen, deli mi?
Silahýn üstüne yürüyorsun?
:30:41
Uçtun mu sen?
:30:42
- Beni hatýrlamadýn mý?
- Sen neden bahsediyorsun?
:30:45
Peki ya Shelly?
Shelly Webster'i hatýrlýyor musun?
:30:49
Shelly Webster öldü, arkadaþým.
:30:52
Kaldýrýmýn kenarýna doðru yürümeni istiyorum,
yavaþça. Yürü!
:30:56
Tamam, burada destek gelmesini bekleyeceðiz.
:31:01
- Benim için çok garipleþmeye baþladý.
- Oh, daha iyi.
:31:05
T-bird diye birisini biliyor musun?
:31:08
Býçaklarla oynamamasý gereken bir arkadaþý vardý..
Paltoyu sevdin mi?
:31:12
Sen Tin Tin'i öldüren adamsýn.
:31:15
- Kontrol edin.
- Zaten ölü.
:31:18
- Bir yýl önce öldü.
Ona dokunduðu anda.
:31:24
Hepsi öldü.
Sadece bunu henüz bilmiyorlar.
:31:27
Oradan çekilin!
:31:30
Polisler!
Çýkýn oradan!
:31:33
- Býrakýn, koþun!
:31:41
- Oh, harika, harika
:31:45
Adam cehennemden bir pandomim gösterisi sundu...
:31:48
sen de onu gözünün önünden kaybettin.
:31:50
Eh, sonunda artýk rüzgara karþý yürüyemedi.
Bundan nefret ediyorum.
:31:56
Þeytan'ýn Gecesi için biraz erken.