:07:01
efter en hård dag i stenbruddet.
:07:04
Jeg fik det bedste skår.
:07:07
Fred, vores affaldsskakt har været
meget stoppet på det seneste...
:07:11
så jeg besluttede at købe en ny.
:07:14
Men da jeg ville hæve penge
fra vores opsparingskonto...
:07:18
-ved du så hvad?
-Ny affaldsskakt?
:07:22
Hvorfor smide penge i kloakken?
:07:25
Den her fejler ikke noget.
:07:28
Sig "Ahh"!
:07:36
Har du nogen anelse om, hvorfor der
ikke er nogen penge på kontoen?
:07:43
Hér har vi problemet.
:07:51
Spyt så ud!
:07:54
Hvor er pengene, Fred?
:07:57
De er væk. Nu er det sagt.
:08:00
Vi har spinket og sparet.
:08:03
Hver gang vi har en klat penge,
fyrer du dem af på noget pjat!
:08:08
Hør så her, Wilma!
I denne grotte er det mig, der er kongen!
:08:12
-Og...
-Og hvad, Fred?
:08:15
Og du har ret til at vide alt, min dronning.
:08:19
Jeg gav dem til Barney.
:08:21
-Hvad gjorde du?
-Jeg skulle have snakket med dig først...
:08:24
men Barney er min nabo og logebror...
:08:27
og bedste ven siden første gang,
jeg gik i femte klasse!
:08:30
Fred Flintstone!
:08:31
Uden de penge kunne de ikke
have adopteret et barn.
:08:35
Så du kan godt råbe ad mig og fare i flint.
:08:38
Giv naboerne noget at tale om!
:08:45
Det, du gjorde for familien Murbrok...
:08:48
er det sødeste og mest gavmilde,
jeg nogensinde har hørt om.
:08:53
Og jeg elsker dig for det.