:03:04
Това било първия път,
когато тя видяла баща ми.
:03:08
Въпреки че баща ми бил дошъл да поиска
ръката на по-голямата й сестра, Роза,
:03:14
майка ми знаела, че е влюбена в него.
:03:29
Клара, скъпа, не можем да се чуем!
:03:40
И така, Естебан, ако това
е желанието и на Роза...
:03:44
По-важното е...
:03:46
...не само Роза да бъде щастлива,
:03:48
но и... – Решил съм...
:03:50
да работя упорито всеки ден.
:03:54
Убеден съм,...
:03:56
че ако работя упорито всеки ден,
:03:59
един ден ще бъда достатъчно богат...
:04:04
не, Клара.
:04:07
един ден ще бъда достатъчно
богат да заведа Роза до олтара.
:04:13
Клара, не!
:04:45
Две години по-късно баща ми
:04:47
открил злато, което щяло да
го върне обратно при Роза.
:04:53
Любовта го отвела в мините,
:04:55
но тежката работа и очакването
направили желанието му дори още по-силно.