:12:11
След като престанала да говори,
:12:13
майка ми заживяла в свой собствен свят,
:12:16
изпълнен с нейните фантазии,
:12:18
свят, в които логиката и законите
на физиката не винаги важат.
:12:24
Заобиколена от духовете на
въздуха, водата и земята...
:12:29
оставайки безмълвна в продължение
на много, много години.
:12:41
Няма да се върна в мината.
:12:43
Но трябва да работиш нещо, Естебан.
:12:46
Лекарствата на мама са скъпи.
:12:48
Свърших.
:12:54
Свърших.
:13:20
Осъзнаваш ли, колко години от моя
живот съм прекарала в грижи за майка ни?
:13:25
Пътят към Бог минава през
предаността и страданието,
:13:28
както винаги си ме учила като дете.
:13:34
Напускам. Мразя този град.
:13:36
Защо не кажеш, че е,
защото мразиш тази къща?
:13:39
Това също.
:13:42
Ще ми се да бях се родила мъж...
за да мога да напусна също.
:13:47
А аз се радвам, че не съм се родил жена.
:13:51
Купих една стара ферма
с парите от мината.
:13:55
Ще ми липсваш.