:10:05
Ma mère était convaincue
d'être coupable
:10:08
de la mort de Rosa
:10:10
Elle croyait qu'en parlant,
elle causerait de nouveaux accidents
:10:16
Torturée par le chagrin
et le remords, elle garda le silence
:10:20
Décidée à ne plus jamais
dire un mot à quiconque
:10:25
C'est vrai, Clara?
:10:46
II fallait m'attendre, Rosa
:10:50
Pourquoi ne pas m'avoir attendu?
:10:54
Si j'avais su
que tu avais si peu de temps
:10:57
j'aurais volé l'argent
pour t'épouser
:11:01
te rendre heureuse
:11:17
Ayant cessé de parler,
ma mère vécut dans un monde à part
:11:22
livrée à son imagination
:11:25
un monde où la logique
et la physique
:11:28
ne s'appliquaient pas toujours
:11:31
entourée des esprits de l'air,
de l'eau et de la terre
:11:36
qui la dispensèrent
:11:37
de proférer une parole
pendant des années et des années
:11:48
Fini la mine
:11:50
II te faudra un travail, Esteban
:11:53
Les médicaments coûtent cher