:14:07
Você vai casar-se com a minha filha!
:14:09
Como?!
:14:11
É exactamente o que lhe disse.
:14:13
Um uísque.
:14:15
Recebi um telegrama
:14:16
a dizer que ela está grávida,
por isso vai casar-se com ela.
:14:19
Mas não fui eu.
Foi aquele índio revolucionário.
:14:23
Não sei do que fala.
:14:26
Deve ter sonhado.
:14:28
Há aqui um mal-entendido.
:14:31
Sei que espécie de homem é.
Não sou parvo!
:14:35
Por isso, vamos fazer um acordo.
:14:38
Eu ofereço-lhe o que sempre quis,
o meu dinheiro...
:14:42
para o meu neto usar
esse seu nome idiota!
:14:48
Entendeu?
:14:58
A tua mãe?
- Ela não o quer ver.
:15:02
Arranjei-te um marido...
- Não me vou casar.
:15:04
... um pai para o teu bastardo.
- Não me vou casar.
:15:07
Vais sim.
Vais casar-te com ele.
:15:10
Vou ser senador.
:15:11
Não quero que se saiba
que há bastardos na família.
:15:15
Pensei que já havia vários.
:15:18
Além disso, estou apaixonada
por outra pessoa.
:15:20
Devo informar-te
que o Pedro Segundo está morto.
:15:25
Matei-o.
:15:27
Acho melhor que o esqueças
imediatamente.
:15:40
Peça ao meu marido e ao seu amigo
que saiam desta casa.
:15:45
Senhor, lamento mas devo pedir-lhe
para se retirar.