:16:08
Thank you for your kind attention.
:16:10
This moment has been duly noted
on your timecards...
:16:13
...and will be deducted from your pay.
That is all.
:16:20
Blue letter!
:16:21
Blue letter!
:16:23
They're bringing a blue letter!
:16:58
It's a blue letter.
:17:01
Top, top level.
:17:03
Confidential communication
between the brass.
:17:06
Usually bad news.
:17:08
They hate blue letters upstairs.
:17:14
Hate them.
:17:16
You!
:17:17
Yeah, you! Barnes!
:17:19
You don't look busy!
:17:21
Think you can handle a blue letter?
:17:23
This letter was sent this morning
by the big man himself, Waring Hudsucker!
:17:28
It's addressed to Sid Mussburger,
Hudsucker's right-hand man!
:17:32
It's a blue letter!
:17:33
That means you got to put it right
in Mussburger's hands.
:17:37
No secretaries! No receptionists!
:17:39
No colleagues! No excuses!
:17:42
Mussburger!
:17:45
Hi! My name's Buzz, I got the fuzz,
I make the elevator do what she does.
:17:50
Hang it up to dry.
:17:52
- What's your pleasure?
- Forty-four.
:17:54
Forty-four, the top-brass floor.
Say, buddy...
:17:57
...what takes 50 years to get to
the top floor and 30 seconds to get down?