:30:01
Tout savoir!
S'il a une copine, des parents...
:30:04
Tout le monde a des... parents.
:30:07
D'accord. Combien?
:30:10
Parkinson, on t'entend pas.
:30:14
Il cogite dur.
:30:15
Il n'est dur que de l'oreille.
:30:18
Oui, le Cerveau!
:30:20
Ses espoirs, ses reves,
ses desirs, ses aspirations!
:30:24
Il pense tout le temps, ou il s'arrete?
:30:26
Sa taille? Sa pointure?
:30:29
Au petit-dejeuner, prend-il de la confiture?
:30:32
Sinon, pourquoi et depuis quand?
:30:38
Vous etes nuls!
:30:40
Le Cerveau!
:30:42
Createur!
:30:43
Innovateur!
:30:45
Cogitateur!
:30:46
Chique!
:30:48
Ce type est bidon.
:30:50
- Comme un billet de $ 3.
- Qui dit ca?
:30:52
Moi, Amy Archer!
Qui parle de Cerveau, Hudsucker?
:30:56
Pourquoi on peut pas le voir?
:30:59
$ 5, qu'elle parle de son prix Pulitzer.
:31:02
Encore? Tenu.
:31:04
Regarde la tronche qu'il a.
:31:06
Ce front simiesque, ce sourire idiot.
:31:09
Seule sa mere peut l'aimer.
:31:12
Les jours de paie.
:31:13
En fait de papier,
:31:15
ce type s'est paye ta fiole.
:31:17
Ma fiole dirige encore ce torchon.
:31:19
Et ton papier "J. Edgar Hoover
va-t-il se marier?"
:31:22
Je l'ai remis hier.
:31:24
Fais une suite. Hoover,
:31:26
superflic ou chochotte?
:31:28
Vous autres, carburez sur le Cerveau!
:31:32
Al, c'est du pipeau.
:31:40
Je parie mon Pulitzer!
:31:44
Mon pote, ou tu t'es sape?
Le vieux requin a aime sa lettre?
:31:50
Ca lui a colle une hernie? Il est mort?
:31:53
Le hall, en vitesse.
:31:57
Comment allez-vous ce matin?
:31:59
Heureux de vous servir, M. Mussburger.