1:31:02
L'ascenseur, c'est tout ce que j'ai!
1:31:04
Norville, tu m'as decu.
1:31:07
Tu as decu Mme Eisenhower.
1:31:09
Tu as decu le peuple americain.
1:31:11
Mort on est,
1:31:13
mort on reste...
1:31:17
Il est maboul, c'est officiel.
1:31:21
Les blouses blanches le cherchent.
1:31:24
Wall Street appreciera
1:31:26
que le president de Hudsucker
se retrouve au cabanon.
1:31:31
Quand Bromfenbrenner aura fini,
1:31:34
il lui faudra des couches.
1:31:39
Si c'est tout...
1:31:41
Vive Hud!
1:31:52
Fais un peu gaffe...
1:31:56
En viree, hein? Tu sais quoi?
1:31:58
M. Muss... Sid me rend mon poste.
1:32:01
Je merite une autre chance!
1:32:04
Le vieux requin n'est pas si salaud.
1:32:07
C'est merveilleux.
1:32:09
Il parait que tu m'as fauche l'idee du hoop.
Alors?
1:32:15
Yn bijou, cette idee.
1:32:17
Sid dit que tu l'as fauchee!
1:32:19
Tu attends quoi? Colle-lui un pain!
1:32:32
C'est l'escroc!
1:32:34
L'imposteur de Wall Street!
1:32:36
Completement siphonne!
1:32:39
Appelez les flics!