1:41:02
"Ma vanite a chasse celle
1:41:04
"qui aurait pu me sauver.
1:41:07
"Oui, j'ai aime une femme, Sid,
tu le sais bien,
1:41:10
"un etre merveilleux,
1:41:12
"un ange qui a eu
1:41:14
"la sagesse de te preferer a moi."
1:41:23
Saute tout ca.
1:41:27
Page suivante.
1:41:40
"J'en viens a l'avenir de la societe.
1:41:42
"Mon successeur, comme moi,
doit pouvoir experimenter
1:41:47
- "et tomber..."
- Se tromper!
1:41:49
"... sans peur des actionnaires
ni du conseil.
1:41:53
"ll doit etre libre de tomber..."
1:41:55
Se tromper!
1:41:56
"... et d'apprendre. De se tromper..."
1:41:57
Tomber!
1:41:58
"... et de se relever
1:42:00
"grace a ce qu'il a appris. C'est les affaires.
1:42:04
"C'est la vie.
1:42:06
"En consequence, je legue
1:42:08
"toutes mes parts de Hudsucker
1:42:11
"a celui que toi et le conseil elirez
1:42:14
"president pour me succeder.
1:42:17
"Je suppose que ce sera toi.
1:42:18
"Si le conseil
1:42:20
"en choisit un autre pour president..."
1:42:23
C'est la faute a pas de chance!
1:42:27
Salaud, ca lui apprendra!
1:42:38
Bon, continue.
1:42:39
"Travaille avec le nouveau president
1:42:42
"et rappelle-lui au besoin que l'echec
ne doit pas mener au desespoir.
1:42:49
"Le desespoir ne voit que le passe.
1:42:51
"En affaires...
1:42:55
"Et en amour."
1:42:57
L'avenir, c'est maintenant.