:23:04
N-am nimic!
Sunt bine.
:23:07
Sunt mai rezistent decât cred unii....
:23:09
Sã ºtii!
:23:11
Hai, încã o datã.
Vreau sã te învârþi ca sã nu te mai pot lovi , din nou.
:23:16
Nu te opri...
:23:17
Hei! Chiar la þintã!
:23:29
Nu, nu-nu, nu-nu.
Mã gâdili...
:23:33
Nu! Nu, noi nu facem aºa ceva în junglã...
:23:37
Nu! Mã gâdili.
Nu mai rezist!
:23:42
- Ajutã-mã, Bagheera!
- Asta-i tot ce are nevoie.
Mai multã încredere...
:23:46
- Renunþi, Baloo?
- Þi-am spus cã renunþ...
:23:50
Ah! Renun... Hei!
:23:54
ªtii ceva? Ai dreptate,bãiete. Cum ai zis cã te numeºti?
:23:58
Mowgli. ªi merge în satul oamenilor, chiar acum.
:24:02
Satul oamenilor? Îl vor nenoroci.
Vor face om din el!
:24:06
Vreau sã stau aici, cu tine, Baloo...
:24:08
Bineînþeles cã vei sta.
:24:10
Da? ªi cum va supravieþui?
:24:15
" ªi cum va supravieþui"...Cum adicã "cum va supravieþui"?
:24:19
E cu mine, nu-i aºa?
ªi-l voi învãþa tot ce ºtiu.
:24:22
Asta n-o sã-þi ia prea mult timp...
:24:26
Acum e ca perechea asta de pantalonaºi...
:24:30
Tot ce trebuie sã facã, este sã...
:24:33
Sã cauþi ce-þi foloseºte,
Tot ce-þi foloseºte
:24:38
Sã uiþi de griji
ªi de neînþelegeri
:24:42
Zic sã iei ce-þi foloseºte
Tot ce-þi oferã natura
:24:47
Sã iei tot ce-þi oferã viaþa!
:24:51
Pe oriunde merg,
Oriunde rãtãcesc,
:24:56
Nu pot casa mea,
Sã n-o iubesc!