:25:00
Albinele bâzâie prin copaci,
în timp ce miere-mi fac.
:25:05
Când caut sub stânci ºi sub plante,
:25:08
Gãsesc furnici care-mi plac.
:25:10
Poþi sã încerci câteva...
:25:12
Mãnânci furnici?
:25:14
Te cred ºi eu.
O sã-þi placã cum te gâdilã...
:25:18
Pãzeºte, Mowgli!
:25:20
- Ia ce-þi oferã viaþa ºi viaþa va veni la tine
- Când?
:25:25
Va veni la tine...
:25:27
Sã cauþi ce-þi foloseºte,
Tot ce-þi foloseºte
:25:32
Sã uiþi de griji
ªi de neînþelegeri
:25:36
Zic sã iei ce-þi foloseºte
:25:39
Aºa trãieºte liniºtit, un urs
:25:41
Urmându-ºi doar al vieþii curs
:25:45
Când apuci cu laba
:25:47
- O parã înþepãtoare
- Au!
:25:50
ªi para te înþeapã
Ei bine, data viitoare fii atent!
:25:54
N-o mai apuca cu laba,
:25:56
Foloseºte-þi gheara!
:25:59
Dar nu e nevoie sã foloseºti gheare
Cînd ai laba mare
:26:04
- Ai înþeles mãcar puþin?
- Sigur. Mulþumesc, Baloo.
:26:08
Ce sã-þi spun...
:26:10
Ce mai bolborosealã...
:26:12
Haide, Baghee,
þine pasul cu noi.
:26:14
- Ce-i bun în viaþã va veni la tine...
- Va veni la mine!
:26:19
Va veni la tine...
:26:21
Ce-ai zice, sã scarpini un pic umãrul ãla bãtrân, Mowgli?
:26:25
Puþin mai jos...
Acolo. Chiar acolo! Asta e!
:26:29
Oh! E nemaipomenit!
:26:32
E bine.Trebuie sã gãsesc un copac,bãiete.Asta cere o scãrpinãturã zdravãnã...
:26:37
Ce amuzant eºti, Baloo.
:26:41
Chiar aici. Da...
:26:45
E nemaipomenit!
:26:50
Încã puþin...
:26:53
Da!