:57:01
Ssinuss-ul meu...
:57:03
Hm. Într-adevãr.
:57:07
Acum, ce-ai zice
sã-mi arãþi mijlocul?
:57:10
Mijlocul?
:57:12
A, mijlocul.
:57:19
Absolut nimic în mijloc.
:57:24
Oare?
:57:27
Ei bine, dacã se întâmplã
sã zãreºti puiul de om,
:57:30
mã vei anunþa întâi pe mine,
ai înþeles?
:57:36
Am înþeles.
Sã mor dacã te mint.
:57:40
Foarte bine.
:57:42
Acum trebuie sã continui sã-l caut
pe flãcãul ãsta neajutorat.
:57:48
O, cine se crede
nebunul ãsta?
:57:51
"Flãcãul ãsta neajutorat."
:57:52
O, mã trec fiori...
:57:58
Sã-l caute pe bietul bãiatul...
:58:04
O, da.
:58:06
Bietul bãiat...
:58:17
M-ai minþit, Kaa.
:58:19
Ai spus cã pot sã am încredere în tine.
:58:21
Aºa ai spus tu,
:58:24
dar nu poþi avea încredere în nimeni.
:58:32
Ar fi bine,dacã n-aº mai întâlni
crevetele ãsta slãbãnog,
:58:36
prea curând...
:58:40
O, vertebrele mele...