:23:03
Hun sagde, hold til højre, ikke?
:23:07
- Kan du huske det?
- Mand... hun gassede ikke.
:23:17
Til højre!
:23:21
Få os over til højre! Pis, mand!
:23:25
- Åh, Gud. Til højre, Wade!
- Hold kæft!
:23:32
De er i den forkerte side!
:23:59
Op foran. Vi hiver dem op.
:24:06
Wade har mistet redningsvesten.
:24:12
Wade kan ikke svømme!
Han er der bagude!
:24:18
Træk ham ind.
Gå ned bagi. Vi prøver igen.
:24:23
Der er han!
:24:27
Wade! Hold ud, makker!
:24:32
Han røg under! Hvor? Hvor?
:24:36
- Hvor er han?
- Han er stadig under!
:24:43
Hold ud, Wade!