:42:10
Hold nu op, mand.
:42:12
- Jeg må hellere få den igen.
- Tak, Wade.
:42:17
Hvad har man ellers venner til?
:42:22
Glem nu ikke,
det er vores hemmelighed.
:42:32
Hvad snakkede I om?
:42:36
Forskelligt. Jeg vil fiske.
:42:39
Hvis du vil fange noget her,
så gå rundt om klippen.
:42:44
Der er en lille strømhvirvel
med nogle store fisk i.
:42:50
Jeg kalder, når frokosten er klar.
:42:53
Bær den op til det flade stykke.
Der er en kilde, hvis I vil vaskes.
:42:58
Kom, Maggie!
:43:01
Pas på stenene. Hold dig på bredden.
Et sted, hvor jeg kan se dig.
:43:10
Jeg kommer straks.
:43:21
Hjælp mig lige, Terry.
:43:26
Tog du drikkevarerne, Tom?
:43:31
- Nej.
- Jeg henter dem.
:43:35
Det ser indbydende ud.
:43:49
Det er skønt. Du skulle prøve det.