:59:40
Der har vi Bridal Creek.
:59:46
- Sidste rasteplads før Spidsroden.
- Er bedstemor og bedstefar der?
:59:53
Nej, de venter os ikke før om to dage.
1:00:04
- Vil I stadig fortsætte?
- Det stemmer.
1:00:09
Kan Terry så ro lidt?
Kan jeg få en pause?
1:00:15
Javist. Løs hende.
1:00:28
Hold øje med dem.
1:00:33
Hør efter, din idiot. Spidsroden
er større end noget, du har set.
1:00:38
Du drukner i den,
og vi andre bliver trukket ned.
1:00:44
Jeg vil skide på dig,
din snotdumme ven og jeres taberliv.
1:00:51
Men mine elskede sidder i båden,
og min lille pige venter på mig, -
1:00:56
- og jeg kan ikke ro i det store vand.
Det kan jeg ikke!