1:02:03
Jeg må have noget søvn.
1:02:06
Her, væk mig klokken et.
1:02:41
Hvad laver du?
1:02:44
Terry sover.
Jeg snupper revolveren.
1:02:48
Nej, det kan du ikke.
Næste gang slår de dig ihjel.
1:02:53
De slår os alligevel ihjel,
hvis vi overlever Spidsroden.
1:03:00
Vent.
Jeg lå og tænkte på Lille Niagara.
1:03:06
Det er et stort fald
ca. 3 km før Spidsroden.
1:03:11
Jeg sejler sidelæns ind,
så vi kæntrer.
1:03:14
Vi holder fast og finder luftlommen,
og de bliver skyllet væk.
1:03:20
Kan det lade sig gøre?
1:03:24
Måske.
Hvilket andet valg har vi?
1:03:29
Jeg går efter revolveren.
1:03:38
Hvis jeg ikke klarer det,
kan du stadig kæntre båden.
1:03:57
Jeg elsker også dig.