:27:01
Lemaradtam valamirõl?
Mi ilyen vicces?
:27:03
Majd megérted ha meglátod
a kõfaragó kalapácsot.
:27:08
Általában mennyibe kerül
egy ilyen izé?
:27:10
Hét dollár bármelyik szaküzletben.
:27:13
A normál árrésem 20 százalék.
:27:16
De ez speciális darab.
:27:19
Nõ a kockázat, nõ az ár.
Maradjunk 10 dolcsiban.
:27:23
Rendben.
:27:26
Pénzpocsékolás, ha engem kérdezel.
:27:29
Miért?
:27:31
Az õrök szeretik a
meglepetésszerû razziákat.
:27:36
Ha megtalálják, elveszik tõled.
:27:38
Ha elkapnak, nem is ismerjük egymást.
:27:40
Ha megemlíted a nevem, nincs
több üzlet.
:27:43
Még cipõfûzõt vagy rágót se kapsz.
Érted?
:27:47
Megértettem.
:27:50
Köszönöm, Mr....
:27:52
Red.
:27:54
A nevem Red.
:27:57
Miért hívnak így?
:28:02
Biztos mert Ír vagyok.
:28:12
Most már értem miért mondják
rá a fiúk hogy sznob.
:28:16
Sajátos viselkedése volt...
:28:19
...úgy járkált és beszélt mintha
nem börtönben lenne.
:28:23
Sétálgatott...
:28:25
...mintha a parkban lenne és
semmi a világon nem érdekelné.
:28:29
Mintha egy láthatatlan pajzs venné
körül ami megvédi ettõl a helytõl.
:28:36
Azt hiszem úgy fair ha elmondom...
:28:39
...azonnal megkedveltem a srácot.
:28:42
Gyerünk! Más dolgunk is
van még ma.
:28:49
Mozgás! Gyerünk, mozogjatok!
:28:55
Hogy ityeg?
A felesége jól bánik magával?