:39:03
Azt, hogy ez évekbe telhet.
:39:04
Az évekkel nincs is baj.
Köveim viszont nincsenek.
:39:07
Az udvaron nem nagyon van alkalmas.
:39:09
Leginkább kavicsok.
:39:16
Már elég jó barátok vagyunk,
nem igaz?
:39:19
Igen, azt hiszem.
:39:21
Kérdezhetek valamit?
:39:24
Miért tetted?
:39:27
Ártatlan vagyok, Red.
:39:29
Ahogy mindenki más itt.
:39:35
Te miért vagy bent?
:39:40
Gyilkosság. Mint te.
:39:42
Ártatlan?
:39:46
Shawshank-ban csak bûnösök vannak.
:40:47
Hol a madárka?
:40:49
Honnan tudtad?
:40:51
-Mit?
-Szóval nem tudod.
:40:53
Gyere.
:40:57
Itt van az én madárkám.