2:05:01
A tollaik túl fényesek.
2:05:05
És mikor elrepülnek...
2:05:07
...megnyugszik az ember lelke.
2:05:13
De azért...
2:05:14
...a hely ahol éltek szürkébb és
üresebb lesz nélkülük.
2:05:23
Azt hiszem hiányzik a barátom.
2:05:50
Kérem foglaljon helyet.
2:05:57
Ellis Boyd Redding...
2:05:59
...maga letöltött 40 évet az
életfogytig tartó ítéletébõl.
2:06:03
Úgy érzi képes visszailleszkedni?
2:06:07
Visszailleszkedni?
2:06:11
Nos lássuk csak.
2:06:13
Fogalmam sincs mit jelent ez.
2:06:18
Azt jelenti hogy felkészült
a társadalomba illeszkedésre--
2:06:21
Azt tudom hogy szerinted mit jelent, fiam.
2:06:25
Nekem csak egy mondvacsinált dolog.
2:06:29
A politikusok találták ki...
2:06:31
...hogy az ilyen fiatal, jólöltözött,
nyakkendõs nyikhajoknak...
2:06:35
...legyen valami munkájuk.
2:06:39
Mire vagy kíváncsi valójában?
2:06:42
Sajnálom-e amit tettem?
2:06:44
Nos, sajnálja?
2:06:47
Nem telik el úgy nap, hogy
ne gondolnék rá.
2:06:51
Nem azért mert itt vagyok vagy mert
szerinted sajnálnom kéne.
2:06:58
Visszanézek és egy...