:20:18
Ga je dat opeten?
:20:21
Dat was ik niet van plan.
:20:24
Mag ik?
:20:34
Die is lekker rijp.
:20:46
Bedankt namens Jake.
:20:49
Uit z'n nest gevallen bij
de plaatwerkerij.
:20:53
lk zorg voor hem tot hij kan vliegen.
:20:58
O nee, daar komt ie.
:21:02
Goeiemorgen, jongens.
Een mooie morgen, he?
:21:06
En waarom is het een mooie morgen?
Kom op, leg ze maar op een rijtje.
:21:10
Als een stel mooie dansmeisjes.
:21:17
lk haat die kerel.
:21:20
Richmond, Virginia.
-Je mag m'n kont ruiken.
:21:24
Na de mijne.
-Jammer datje paard heeft verloren.
:21:30
Maar ik ben blij met mijn winnaartje.
:21:33
Die jongen verdient
een dikke natte zoen.
:21:36
Geef hem liever wat sigaretten.
:21:40
Tyrell, heb jij deze week dienst
in de ziekenzaal?
:21:45
Hoe maakt mijn paardje het?
:21:47
Dood. Hadley had hem flink geraakt.
:21:51
De dokter was al naar huis.
:21:53
De stumper lag daar tot vanmorgen.
Toen konden we niks meer doen.