:23:03
Ongenaakbaar.
:23:06
Dat mag ik wel.
:23:15
Andy was eerst nogal teruggetrokken.
:23:18
Hij had genoeg aan z'n hoofd
en moest zich zien aan te passen.
:23:24
Pas na een maand zei hij meer
dan twee woorden tegen iemand.
:23:30
Toevallig was ik die iemand.
:23:43
lk ben Andy Dufresne.
:23:45
De bankier die z'n vrouw vermoordde.
Waarom deed je het?
:23:51
lk heb het niet gedaan.
:23:53
Dan zitje goed.
ledereen hier is onschuldig.
:23:58
Heywood, waarvoor zitjij?
-Die advocaat heeft me verneukt.
:24:05
Ze zeggen datje een kille bent
en een arrogante zak. Klopt dat?
:24:11
Wat denkjij?
-Eerlijk gezegd weet ik het nog niet.
:24:17
Het schijnt datjij dingen
kunt regelen.
:24:20
lk weet weleens iets te vinden.
:24:24
Kun je me een rotshamer bezorgen?
:24:27
Een rotshamer.
:24:29
Wat is het en waarvoor?
-Wat kan jou 't schelen?
:24:32
Bij tandenborstels noem ik alleen
de prijs, maar die zijn niet dodelijk.
:24:40
Een rotshamer is 15 centimeter lang
en lijkt op een kleine houweel.
:24:46
Voor stenen.
:24:49
Kwarts?
:24:52
Kwarts...
:24:54
...mica...
:24:57
...leisteen...
:24:59
...kalksteen.