1:20:02
...en watjongens geholpen
met hun diploma.
1:20:06
Waarom laat hij dat toe?
1:20:08
Zodatjij de was blijft doen.
Geld in plaats van lakens.
1:20:12
lk werk goedkoop voor hem.
1:20:31
Tommy Williams kwam in 1965
met tweejaar wegens I en B.
1:20:36
Insluiping en braak.
1:20:39
Ze pakten hem toen hij TV'sjatte
uit een winkel.
1:20:43
Eenjonge knul, Mister Rock 'n Roll,
brutaal als de beul.
1:20:48
Kom op, ouwe jongens.
Niet zo langzaam.
1:20:52
We mochten hem meteen.
1:20:54
lk kom de achterdeur uit
en heb die TV zo vast.
1:20:58
Zo'n oud joekel. Opeens hoor ik:
Sta stil en handen omhoog.
1:21:05
En ik die TV maar vasthouden.
Zegt die stem:
1:21:09
Versta je me niet, jongen?
Jawel, zeg ik...
1:21:13
...maar als ik dat kloteding laat
vallen, pakje me voor vernieling.
1:21:20
Je hebt in Casham gezeten, he?
1:21:24
Ja, dat was een makkie.
1:21:27
Weekendverlof, werkprogramma's.
1:21:30
Anders dan hier.
-Dus je hebt overal gezeten.
1:21:33
Ja, sinds m'n dertiende heb ik ze
zowat allemaal meegemaakt.
1:21:38
Misschien moetje een nieuw
vak kiezen.
1:21:42
Als dief ben je niet erg geslaagd.
Probeer iets anders.
1:21:47
Wat weetjij daarvan, Capone?
Waar zitjij voor?
1:21:52
lk?
1:21:56
M'n advocaat heeft me verneukt.