2:00:03
En als ze wegvliegen benje blij...
2:00:05
...omdat het een zonde was
om ze op te sluiten.
2:00:10
Maar de plek waarje zit wordt
triester als ze weg zijn.
2:00:20
Ik denk dat ik m'n vriend gewoon mis.
2:00:46
Ga zitten.
2:00:52
Ellis Boyd Redding...
2:00:54
...u heeft 40 jaar van
uw levenslang uitgezeten.
2:00:58
Heeft u zich gebeterd?
2:01:02
Gebeterd?
2:01:05
Eens even denken...
2:01:08
lk heb geen idee wat dat betekent.
2:01:13
Dat u in staat bent om...
-lk weet hoe u het ziet.
2:01:19
Voor mij is het een leeg woord.
2:01:23
Een woord in de mond van politici...
2:01:25
...waardoor jongemannen zoals u
een pak kunnen dragen...
2:01:29
...en een baan hebben.
2:01:33
Wat wilt u echt weten?
Of ik spijt heb van m'n daden?
2:01:38
ls dat zo?
2:01:41
Elke dag heb ik spijt.
2:01:45
Niet omdat ik hier zit
of omdat het hoort.
2:01:51
lk kijk terug naar hoe ik toen was.
2:01:56
Een jonge stommeling die
een vreselijke misdaad pleegde.