:41:02
Bogs passou uma semana na solitária.
:41:08
Terminou, Bogs.
:41:13
É seu mundo, chefe.
:41:17
Retornem para suas celas
para a contagem da noite.
:41:20
Todos os prisioneiros, as portas vão fechar .
:41:36
O que?
:41:49
- Onde ele vai?
- Agarre os tornozelos dele.
:41:57
Socorro!
:42:01
Duas coisas não aconteceram
novamente depois disso:
:42:04
As lrmãs nunca
colocaram um dedo novamente em Andy.
:42:07
E Bogs nunca andou novamente.
:42:11
Eles o transferiram para um hospital
de segurança mínima no norte do estado.
:42:14
E eu soube, que ele passou
o resto dos dias dele...
:42:17
...bebendo comida com um canudo.
:42:20
O Andy poderia receber as boas vindas
quando ele sair da enfermaria.
:42:25
Parece bom.
:42:27
Nós devemos muito a ele
pelas cervejas.
:42:30
O homem gosta de jogar xadrez.
:42:32
Nós poderíamos conseguir algumas pedras.