1:10:26
Andy cumpriu a palavra dele.
1:10:28
Ele escreveu duas cartas por semana
em vez de uma.
1:10:33
Em 1959, o estado
finalmente reconheceu que ...
1:10:37
...ele não poderia comprar nada
só com um cheque de 200 dólares.
1:10:40
O Comitê de apropriações
aprovou um pagamento anual de 500 dólares...
1:10:44
...só para ele ficar quieto.
1:10:46
Você não acreditaria como
o Andy fazia render o dinheiro.
1:10:49
Ele fez acordos com clubes do livro,
grupos de caridade.
1:10:52
Ele comprou livros novos....
1:10:55
ILha do tesouro.
1:10:57
Robert Louis
1:10:58
Stevenson.
1:10:59
Ficção, aventura.
1:11:03
Qual é o próximo?
1:11:04
Eu tenho aqui "Auto Repair" ...
1:11:08
...e "Escultura em Pedra Sabão".
1:11:09
Coloque em Habilidades e Hobbies.
Debaixo de "Educacional", atrás de você.
1:11:12
Count of Monte Crisco.
1:11:14
É "Cristo", seu idiota de merda.
1:11:17
De Alexandree...
1:11:19
...Dum-ass.
1:11:20
Dumb ass.
1:11:23
Dumb ass?
1:11:27
Dumas. Sabe sobre o que se trata?
1:11:31
Você gostaria.
É sobre uma fuga de uma prisão.
1:11:33
Nós deveríamos colocá-lo na seção
de "Educacional" também, não deveríamos?
1:11:37
Todos nós fizemos o melhor
quando dava.
1:11:41
No ano que Kennedy foi baleado...
1:11:43
...Andy tinha transformado um depósito
fedendo a mofo...
1:11:48
...na melhor biblioteca de uma prisão
em New England...
1:11:51
...com a coleção completa
de Hank Williams.