:04:11
WASHlNGTON D.C.
10. LOKAKUUTA, 1994
:04:16
SENAATlN VALVONTAKOMlTEA
SALAlSET OPERAATlOT
:04:29
lltapäivää, senaattorit.
:04:31
Presidentti kiittää ajastanne.
:04:33
Asiani on äärimmäisen tärkeä.
:04:36
Ja äärimmäisen salainen.
:04:38
Jätä nuoleskelu, George.
:04:40
Pyydät komitealta kuitenkin rahaa,
joten kakista ulos.
:04:44
Kiitos neuvosta. Pyydän teiltä rahaa -
:04:47
ja te annatte ne rahat.
:04:50
Muistattehan tri Hans Kleindastin -
:04:52
Nobel-voittajan joka auttoi meitä
avaruusohjelmassa?
:04:55
20 vuoden ajan -
:04:57
hän on pysytellyt poissa
julkisuudesta tehden tutkimustyötä.
:05:00
Hän on tutkinut aikamatkailua.
:05:03
Aikamatkailua.
:05:06
-Siirrä minut ylös, Scotty.
-Oikein hauskaa.
:05:08
-Tiedättekö mikä on vielä hauskempaa?
-Pian sen kuulemme.
:05:11
Tohtoriystävämme todella onnistui siinä.
:05:19
Sain vihdoin huomionne.
:05:21
Tekniset tiedot ovat edessänne.
:05:24
Niistä ei paljoa ymmärrä.
:05:26
Tulevaisuuteen emme voi mennä
koska sitä ei vielä ole.
:05:30
Menneisyyteen kyllä
ja se mutkistaa asioita.
:05:32
On katastrofaalista muuttaa
tapahtumia menneisyydessä.
:05:37
Veteen heitetty kivi aiheuttaa
väreilyä veden pinnalla.
:05:40
Tai ajassa.
:05:42
Joten emme voi käydä nistimässä Hitleriä -
:05:45
sillä se saattaisi aiheuttaa ketjureaktion -
:05:48
ja jopa ihmiskunnan tuhon.
:05:51
Tästä pääsemmekin teidän tehtäväänne.
:05:53
On perustettava uusi salainen järjestö
joka suojelee aikaa.
:05:59
Sen nimeksi tulee Time Enforcement
Commission eli T.E.C.