:55:35
-Mitä täällä tapahtuu?
-Olet onnekas.
:55:37
Laitteita ruvetaan kohta purkamaan.
:55:40
-McComb?
-Kuka muukaan?
:55:42
-Ei hänellä ole valtaa.
-Vitsailetko?
:55:45
Hän on mielipidemittausten kärjessä.
Ovat kai ostamassa uusia lenkkareita.
:55:49
Komitea antoi periksi. Haluavat olla
hyvää pataa tulevan pomon kanssa.
:55:56
Tämähän on ollut oletettavissa
jo kuukausia.
:55:59
Ei silloin kun minä lähdin.
:56:02
Kun laukaisin puretaan
saat kapselin muistoksi.
:56:05
Hän muutti tulevaisuutta.
:56:06
Mistä oikein puhut?
:56:09
McCombista. Hän ostaa presidentinviran.
:56:12
Eihän se olisi ensimmäinen kerta.
:56:15
-Hän on tappaja.
-Eipä yllätä.
:56:17
-Tappoi järjestönikin.
-Hän ampui 2 ihmistä.
:56:19
-Ketkä?
-Parkerin ja Fieldingin.
:56:25
Fielding oli kanssani.
:56:27
-Lähetit hänet.
-En pidä McCombista -
:56:29
mutta kuka uskoo tarinaasi ilman
todisteita ja todistajia.
:56:36
-Jos olisi todistaja.
-Sinä et käy.
:56:38
Hän saattaa olla elossa.
:56:41
-Kuka?
-Fielding. Kytät olivat siellä.
:56:44
Minun on hommattava uusi virka.
:56:46
Tulevan presidentin -
:56:48
lähettäminen vankilaan ei auta asiaani.
:56:50
-Luuletko että keksin tämän?
-Et mene takaisin!
:56:53
Saatamme saada McCombin nalkkiin.
:56:58
Järjestö on mennyttä. Katso ympärillesi.